施氏后裔遗物：“吴牛喘月”瓷器 浦玉生 2003年10月5日，笔者访盐城古玩市场卖主兴化人王先生，50多岁，从事古玩已七八年，他说曾在施 家桥收得一砚是龙凤造型，半尺见方许，60元购得700元卖出，卖给了扬州一位生意人丁先生。说是砚背 面有字，张士诚赠施耐庵什么的。王先生本人是窑厂工人，可能没有多少文化。他说从施家桥三组施氏后 人施祥葆（？）家里收到吴牛喘月图的瓷器，我遂买下收藏。他说是清同治年间的物品，底有“屈□堂 制”印。画面上牧童骑在牛背上，牛在月光下的山野里漫步。同时印有年代和“施情顺”姓名字样等。 吴牛喘月，此典指疑心而生惧。大意说：江南有一种水牛，江南地区在古代是吴国的所在地，所以水 牛又称吴牛。水牛十分怕热，一到夏天，它总喜欢泡在水里，在阴凉的地方歇息。有的水牛一见到天上圆 圆的月亮，就以为是正午的太阳，吓得不断地喘气。 南北朝刘义庆的《世说新语》，书中记载了这样一个故事。西晋晋武帝司马炎手下有一个臣子，名叫 满奋，由于他是南方人，所以特别怕冷，到了冬天，更是把西北风看得像猛虎一样。有一天，晋武帝召见 他。当时正值冬天，外面西北风呼呼地吹着。满奋来到宫中，宫中朝北的窗子是用琉璃做成的，很结实， 足以抵挡寒风，但看起来似乎是透明的，好像西北风会吹进来一样，满奋一看这窗户，不禁打了个寒颤。 晋武帝说："赐坐"一个侍臣把椅子放到此窗下，满奋望着椅子，又望了北窗，感到十分为难，不敢去坐， 傻呆呆地站在原地。晋武帝看了他的表情，不禁感到十分好笑。他想起满奋有怕风的毛病，知道他以为北 窗上没有挡风的东西，就用后指北窗，笑着说："窗子是用琉璃做的，不会有风吹进来的。"满奋羞怯地 说："臣是一条河里的水牛，见到月亮就喘起气来了。" 后来，人们就用"吴牛喘月"这个成语来比喻人遇到事情过分害怕，带有嘲讽的意味。想起民间有《吟 诗拒聘》的传说，说朱元璋曾派刘伯温造访当年为张士诚做过军师的施耐庵，在白驹的施家，刘伯温乘着 酒兴吟诗：“闻说江南一老牛，诏书征下已三秋。主人有甚相亏处，几度加鞭不转头。”施耐庵也和诗作 答：“老牛力竭已多年，项破皮穿只爱眠。犁耙已休春雨足，主人何必再加鞭。” 随即连干几大杯，装着 酒醉，伏在书案上睡了，刘伯温看到他专心著述无意为官就没有再加劝说，回去复旨了。施耐庵确是这样 的江南一老牛。吴牛喘月的成语反映了施氏后裔的一种惧怕心态是无疑的。 藏有施耐庵砚或遗物的主人请与本文作者联系：info@zhcchina.com 瓷缸底有“屈□堂制”印，屈后面一字不清，想请教海内外对瓷器专家，这是一个什么民窑生 产定制的。